Варшава vs. Милан

Милан и Варшава – два разных города, которые, казалось бы, не стоит и сравнивать. Милан известен как столица моды, в которой так привлекательно жить, Варшава же не славится ничем особенным кроме вальсов Шопена. Мы решили проанализировать ситуацию и сопоставить два города по нескольким пунктам, дабы понять, как в действительности обстоят дела.

1. Транспорт.

Варшава – город неоднозначной транспортной системы. Например, тут есть метро, состоящее из одной ветки с севера на юг. Логично, что люди, передвигающиеся с востока на запад, никогда им не пользуются. Помимо этого действует довольно разветвленная система автобусных линий и надежная в плане времени трамвайная колея. Автобусы в часы пик никогда не приходят вовремя, и это нужно иметь в виду. Зато трамвайный парк все еще владеет некоторым количеством ретро вагонов, на которых бывает приятно прокатиться в погодный день. Проезд обойдется в 70 евроцентов, а проездной на все виды транспорта на три месяца около 50-ти. Коммунизм – одним словом. Все маршруты сведены в гугл-карту и доступны через весьма примитивную в обращении поисковую систему: www.ztm.waw.pl.

варшавские трамваи

Милан – самый организованный из итальянских городов. Приезжающие жить сюда неаполетанцы или римляне не нарадуются самому присутствию общественного траспорта. Ничего, что автобусы не пунктальны, а трамваи постоянно ломаются, да и постоянные забастовки – не помеха. Главное, что как феномен транспорт существует! И это – уже роскошь! 🙂

Конечно, автобусов могло бы побольше, а линии метро подлинне (их всего три в Милане). Да и пригородные поезда могли бы ходить почаще (учитывая, что почти 60 процентов населения предпочитает жить за городом из-за дороговизны недвижимости).

Огранизация общественного транспорта называется ATM и сайт у них имеется с одноименным названием (www.atm-mi.it). К сожалению, только на итальянском.

миланский трамвай

2. Еда вне дома.

Удивительно, но Варшава полна мест, где можно поесть традиционной местной еды. Ведь в России отыскать приличный и недорогой русский ресторан – большая проблема. Здесь бизнес-ланч будет стоить около 3-4 евро и будет включать основательные вещи вроде первого, второго и компота. Еда будет плотной, жирной и с большим содержанием углеводов (читай, хлеба). Один из фирменных супов – журек– прямо в нём и подается. Большим успехом пользуются также итальянские рестораны и «суши». Последнее является эксклюзивом и потребляется в моменты особо значимых событий. Фаст-фуд пережил свой бум 15 лет назад. Сегодня же в МакДональдс, к примеру, ходят не за обедом, а за маффинами и, прости Господи, кофе. Стоит ли говорить после этого, что хороший кофе достается с боем и не везде.

еда

В Милане огромное количество заведений для затраков, перекусов, обедов, аперитивов и ужинов. В центре обед может обойтись и в 20 евро, однако, в целом, здесь есть возможность поланчевать за меньшие деньги – примерно 10 евро. Если же знаешь места, то можно заплатить 5 евро за сытный ланч в семейной простой трактории. Однако, таких заведений становится все меньше и меньше. Суши баров просто тьма тьмущая и очень даже неплохих. Вот чего вы не найдете в Милане, так это кафешек без претензий, где можно выпить кофе или чай. Не поймите меня неправильно – баров в Милане превиликое множество, но сама культура употребления напитков «сидя» в Милане не существует. Все находу, залпом и бегом. В центре можно отыскать местечки «сидячего» формата, но будут они отнюдь не демократичные. Да, Милан – не демократичный город, это – факт.

капучино

3. Культурная жизнь.

Круглый год у жителя Варшавы есть шанс совокупляться с прекрасным в удобное для него время за смехотворные деньги. Национальная Опера, Филармония, Варшавский Кинофестиваль, Фестиваль документальный фильмов, джаза, мировой музыки, моды, архитектуры и прочее, и прочее. Всего не перечесть! Институт Адама Мицкевича – аналог Британского Совета – делает фантастические выставки, концерты и перфомансы с целью продвижения польской культуры, чем вызывает бездну уважения (http://www.iam.pl/). В остальном, местные ходят за информацией на http://www.aktivist.pl/.

культурная жизнь

Грех жаловаться на культурную жизнь Милана. Нас периодически балуют интересными выставками. Например, сейчас у нас гостит коллекция Сальвадора Дали. Есть достойные музеи. Мой любимый –  Музей Дизайна Triennale. Тем не менее, не сказала бы, что культурная жизнь в Милане доступна. Билет в знаменитый театр Ла Скала обойдется вам 100 евро, если хотите хоть что-то увидеть. Да, и для того, чтобы посетить музеи и выставки придется выложить примерно 10 евро. Хотя есть одна неделя в году, когда все границы стираются, и Милан становится доступен для всех и вся, открывая наконец-то свои закрытые двери. Неделя Дизайна, которая проходит в апреле. Ах, если бы Милан всегда был таким – это был бы лучший город на земле!

неделя дизайна

4. Молодежь

Присутствует, выглядит весьма эффектно и довольна жизнью в Варшаве, как никто другой. Общая дешевизна общепита и развлечений позволяют вести бодрый и занимательный образ жизни почти круглые сутки. Помимо городских мероприятий по культурной части, молодые люди Варшавы любят встречаться в так называемых клубах, которые представляют собой нечто среднее между игровой комнатой и баром. Т.е. там всегда можно выпить пива и поиграть в шахматы, встретив попутно толпу друзей и послушав модного Варшавского диджея. В некоторых из таких клубов (Remont, Proxima, Hibryd) зависали еще родители мои местных друзей, что вызывает, конечно, некоторый трепет. Внешний вид многих молодых людей будет говорить о скромном достатке, но всегда о наличии стиля. Отправьтесь как-нибудь на Краковское предместье в районе четырех за ради наблюдений: как раз в это время студенты Варшавского Университета и Академии Искусств расползаются с последних лекций.

варшавская молодежь

Известно, что итальянцы – одна их самых старых наций в Европе. Молодежи здесь тяжело интегрироваться во взрослую жизнь, найти место работы и быть социально защищенными, поэтому  зачастую они уезжают искать счаcтье в другие страны. Ну, а те кто остался, не очень-то довольны жизнью.

Дедовщина в Италии. Чем старее – тем успешнее. Скорее повысят в должности не способного, но взрослого, чем молодого, но талантливого. Гляньте на итальянских политиков, и все сразу станет ясно.

Конечно, этот «старческий» феномен сказывается на настроении молодежи. Есть университетские районы такие как Università Cattolica или Академия Изящных искусств (Accademia di Brera), где студенты балагурят, и за ними приятно понаблюдать. Однако молодежь не присутствует в том количестве, в котором она имеет место быть в Берлине, например.

молодежи нет места в Милане

5. Интернет

Связь с высшим разумом осуществляется в Варшаве тремя способами: через постоянное скоростное соединение, мобильный модем от телефонных операторов и WI-FI в заведениях города. Первый способ самый протяжный с точки зрения установки: займет около трех дней. Те, кто пробовали устанавливать Интернет в Германии или Великобритании, могут кинуть в меня камень за слово «протяжный». Мобильный модем будет работать в день покупки, но будет иметь свои ограничения по трафику. WI-FI доступен в большинстве заведений в центре города. Почти всегда он – бесплатен, но если не удалось установить соединение с ходу, то просто попросите пароль у официанта. Если вы находитесь на окраине, то не проходите мимо библиотечных зданий и торговых центров. Там Интернет также не будет стоить ничего.

свободный Wi-FI

В Милане, к сожалению, очень мало свободного WI-Fi. Вернее он есть, но встречается редко. Как-то, помню, летом решила поработать в парке Sempione. К моему удивлению в соседнем Музее (Acquario Civico) предлагали карточки с бесплатным доступом. Радостно было посидеть на травке и постучать по клавишам компьютера.  Счастье длилось недолго: какие-то подозрительные личности обратили на меня внимание и пришлось «убираться». Предпочла бы иметь WI-Fi в кафешках и библиотеках, чем в парках.

Миланская часть прожита и описана Лидией Давыдовой.

Выходные в Падуе

Восхитительной красоты город Падуя, каждый камень которого дышит историей, расположился в двух часах езды от Милана.

Город знаменитого Университета, слава которого гремела когда-то в 16 веке – там преподавал сам Галлилей – и по сей день привлекает огромное количество студентов.

Падуя – город святого Антонио, могила которого находится в одноименной церкве, к ней тянутся тысячи поломников каждый год. Как написал в своей книге Генри В. Мортон: «Антоний и на небесах самый работающий святой, надо лишь обратиться к нему в нужный момент». В городе св. Антонио называют просто «Святой».

Падуя потрясает своими декорациями – каменные старинные фасады с деревянными ставнями, многочисленные арки, величественные площади, каналы с зелеными неожиданными уголками.

каналы

арки

Плутая по улочкам,  аркам, перебираясь через мостики, заглядывая в церкви, ты переносишься на несколько столетий назад. А затем оглядываешься и замечаешь на фоне этих старинных декораций бурлящую жизнь современного города.

Все, от мало до велика, передвигаются на велосипедах – семейства совершают прогулки на своих железных «конях» и «кониках». Кстати, некоторые закоулочки Падуи очень напоминают Амстердам. Эдакий итальянский вариант.

В городе полно всевозможных забегаловок, даже с очень трендовыми интерьерами, а девичьи местечки – магазинчики – присутствуют в огромном количестве, кстати, с очень  модным наполнением. Регион Венето славится хорошо развитой модной индустрией. Тот же, например, Diesel, родом отсюда.

Известно, что Венето – один из самых богатых регионов Италии. Его жители считаются зажиточными, предприимчивыми и трудолюбивыми.

Горожане одеты «с иголочки»: молодые и не очень итальянки идеально причесаны, туфли и украшения подобраны с большим вкусом, а мужья и дети рядом кажутся такими же идеальными. И еще, практически у каждой семьи имеется четвероногий друг. По крайней мере, мне так показалось.

Я гостила у приятеля, перебравшегося из истерично-суетливого Милана в Падую четыре года назад. Он провел меня по своим любимым местам. Разумеется, мы не пропустили знаменитые площади. Одна из них, Prato della Valle потрясает своими размерами и архитектурой. Есть еще Piazza delle Erbe, Piazza della Fruttа – там и по сей день торгуют фруктами и овощами – казалось бы ничего не изменилось со времен Петрарки.

Prato della valleДом в котором жил Дантеставни

Перекусывали мы в очень местной, падуанской закусочной. Она безымянная – имя ей лишнее, ведь все и так знают как ее найти. Готовят там разнообразные панини – самый популярный с porchetta – нежным куском свинины. Запивают панини стаканом домашнего вина за 70 центов. Место это очень людное, и зачастую протолкнуться очень сложно. Дождавшись своей очереди и получив долгожданный панини, стоит расположиться снаружи.

забегаловка

Затем мы побаловали себя десертом в знаменитой кондитерской на соседней площади Piazza della Frutta. Называется место «Graziati», а десерт, ради которого сюда приходят, «millefogli» (что-то вроде нашего «Наполеона»).

Graziati

Есть еще в этом городе известная часовня Скровеньи, расписанная местным Джотто, а еще ботанический сад и известные термальные источники в соседнем городке Абано.

В городе какая-то очень хорошая аура, то ли благодаря Святому и многочисленным церквям, то ли позитивной энергетике студентов, то ли еще по какой другой причине.

внутренний церковный дворик

Воскресный вернисаж в милом парке был последним оттенком в падуанской палитре этого выходного дня. Как не хотелось возвращаться и нарушать внутренне умиротворение…

Милан – секреты удачного шоппинга

Список моих любимых магазинов в Милане может быть неимоверно длинным, ведь шоппинг – любимое девичье занятие:) Ну или одно из любимых.

В Милан устремляется огромное количество приезжих, в том числе, и для пополнения гардероба. И направляются они в туристические места: «модный квадрат», Rinascente и так далее…

Туда я хожу исключительно в период распродаж по понятным причинам. Единственным исключением из правил является очень знаменитый в Милане магазин перчаток «Sermoneta» (Via della Spiga 42). Место это жутко туристическое, однако очень любимое и самими миланцами. Такого количества перчаток всевозможных цветов, длины и фасонов невозможно найти ни в одном другом месте! Здесь реализуется любая ваша «перчаточная» мечта.

вход

Что же, теперь поговорим о жизненно необходимом – туфлях!

Потрясающий и очень миланский магазинчик Guja находится на Via San Giovanni sul Muro 13. Второй их бутик с одноименным названием расположен на Corso Vercelli 13. Огромный выбор, прекрасное качество (проверено мной лично), вежливость персонала – вот главные сильные стороны Guja. Даже если вы капризная, требовательная с претензиями барышня, здесь невозможно не найти вашу идеальную пару туфель. Средняя цена €150. Хотя, если вам доведется быть в Милане во время распродаж (чего вам и желаю), можно найти туфли и за €30-50! Славный город Милан, ты не дашь нам умереть босыми!!!

Guja

Еще один обувной бутик с неповторимыми моделями находится на Corso Garibaldi 127. Сколько раз я останавливалась перед витринами Les Amis, заворожено рассматривая оригинальные сабо, босоножки кораллового или бирюзового цвета, и сходила с ума от роскошных вечерних открытых моделей.

Два магазина с одноименным названием находятся рядом, в одном – более экономные цены на туфли, во втором – более дорогие. Угадайте, у кого именно магазина я останавливалась?:)

Единственный недостаток «дорогого» бутика – это владелец, не отличающийся дружелюбием. Если закрыть на это глаза, то можно смело окунуться в туфельный рай. Да, кстати, цены тоже не особо радуют, но ведь это же туфли!

Если же  финансы поют романсы, то можно отправиться на мою любимую улицу Porta Ticinese. Здесь полно винтажных магазинчиков, элегантных бутиков и всякой забавной всячины. Что касается туфель, то стоит заглянуть в магазинчик Mauro Leone (Porta Ticinese 60). Господин Леони открыл первый магазин в Турине в 70-е годы, покорив местную молодежь смелыми и доступными обувными решениями. Продолжив семейный бизнес, молодое поколение открыло бутик в Милане, а затем в других городах. Владельцы гордятся своим итальянским происхождением и продолжают производить обувь только здесь. Цены очень приемлемые, за €80 можно прикупить очень даже приличную пару туфель.

Мауро Леони

Совсем недавно открыла для себя еще один обувной магазинчик не в центре, а на Via Pezzotti 57. Посетовал мне его не просто кто-то, а сам башмачных дел мастер, расположившийся по соседству. Увидев в очередной раз уничтоженные мной каблуки, он мудро посоветовал покупать более дорогую обувь, указав на соседний магазин.

Бутик называется Toscani, его владелица собрала английских дизайнеров, которые производят обувь в Италии, в регионе Марке (который, кстати, славится обувным ремеслом). Очень красивые модели, интересный дизайн, а главное – абсолютно современный подход к продажам! Владелица, увидев насколько мне понравилась  пара серых изумительных ботильонов в последнем экземпляре, предложила придержать ее до зарплаты, взамен на скромный символический взнос.

О туфлях можно говорить бесконечно, так что перейду к одежде:)

На улице Porta Ticinese 12 год назад открылся очень неплохой магазин под названием Scout. Интерьер примечательный: просторный с высоченными потолками лофт, в прошлом – промышленное помещение. Тут можно найти скандинавские и итальянские бренды, многочисленные байки, майки, кофты, платьишки по очень приемлемым ценам. Стиль в основном спортивный,  подходящий для повседневной носки.

Скаут

Очень люблю торговый центр COIN (про него я уже писала здесь). Байеры знаменитого магазина очень креативно подходят к подбору коллекций, периодически приглашая свежих дизайнеров. COIN в Милане несколько, все зависит от того, по какой именно части города вы гуляете.

городские коллекции

Витрина

Хорошо посетить сеть магазинов винтажной одежды Mercatino usato. Особенно хорош, тот, что в центре города на via Filippo Corridoni. Симпатичные старушки-владелицы, которым лет ровно столько, сколько содержимому магазинчика, очень приветливы. На первом этаже представлены вечерние наряды – уникальные экземпляры от именитых дизайнеров по смешным ценам.

В заключении хотела бы упомянуть премилый магазинчик косметики «Madina» (их в Милане несколько, адреса можно посмотреть здесь). Миланский бренд с огромным ассортиментом хорошего  качества и разумными ценами. Как приятно окунуться  в этот красочный мир девичьей радости, испачкаться разноцветными румянами, перепробовав десятки оттенков. Продавщица, подобрав для меня нужный блеск для губ, умудрилась всучить еще и тени, и пудру. Всем я осталась  довольна!
косметический рай

Мадина

Это, конечно, не все мои любимые магазины, но для первого раза, думаю, хватит.

Завершить день можно аперитивом в каком-нибудь очень миланском месте.

 

Неделя по-милански

Милан – это город, в котором я живу вот уже семь лет. К этому городу можно по-разному относиться: любить, ненавидеть, терпеть. Туристы, приезжающие в Милан, или же пропускают его в своем  маршруте, или же останавливаются для шопинга – самого классического здесь времяпровождения. Что же, ничего не могу сказать, шопинг здесь прекрасный. Однако Милан – это все таки не только «покупать», а еще и «кушать», «узнавать», «посещать» и «вдохновлять»!

Есть у северной столицы Италии одна особенность – она закрытая, не любящая распахивать настежь ворота каждому приезжему. Это не значит, что Милан негостепреимный, нет. К нему просто нужно суметь найти подход, изучить, понять, присмотреться, например, воспользовавшись помощью местных жителей.

Мадонна

Следует отметить, что у миланского досуга есть свои внегласные правила. «Правильный» миланец не пойдет плясать в субботний вечер или же не отправиться на аперитив в понедельник. Просто потому что так не принято.  Милан любит этикет, а миланцы обожают производить впечатление. Хорошо это или плохо – не мне судить, а вот провести вас по «правильным местам» – это я сделаю с удовольствием. Ну что же, приглашаю вас стать местным на неделю и «прожить» это время по-милански!

Начнем с того, что Милан – город трудоголиков, город для работы, для профессионального роста, карьеры. Он благоволит single, журит семейные пары и обожает геев – им здесь просто рай. Трудовая неделя заканчивается около семи вечера, а то и позже – все зависит от того, в какой сфере ты «творишь».

миланец

Понедельник

День тяжелый, вряд ли что-то происходит в этот вечер – пойдемте-ка лучше прикупим что-нибудь к ужину.

И сделаем мы это в гастрономическом бутике Eataly. Располагается он на нижнем этаже торгового цетнтра COIN на площади 5 Giornate. Бутик – премилый, отборные деликатессы: сыры, салями, оливковое масло, вино, «бабушкины» заготовки, шоколад в забавных красочных упаковках и другие явства – все отменного качества. Очень советую попробовать потрясающий хлеб, который легче найти в первой половине дня. Называется «rustico» и вкус его божественный. А если еще прикупить к нему оливкого маслица и слопать кусочек вот этого свежего  хлебушка, накапав  масла сверху, как делают за обедом все итальянцы – это просто праздник вкуса, господа!

Вторник

Если вам довелось побывать в Милане имеено во вторник, тогда обязательно загляните на знаменитый рынок Папиньяно (Viale Papiniano, метро Sant’Agostino, время работы – 8.30-14.00). Он самый известный и популярный среди многочисленных уличных миланских рынков. Организовывают его два раза в неделю – во вторник и в субботу. Я советую обязательно окунуться в «рыночный» мир в один из этих дней. Любят рынок Папиньяно по нескольким причинам. Во-первых, конечно, выгодные цены, во-вторых свежайщие продукты прекрасного качества, в-третьих неповторимый калорит и атмосфера. Каждый торговец выкладывает свои продукты в наиболее «вкусным» виде: разноцветные пирамиды румяных, почти подмигивающих тебе яблочек, грозди спелого винограда, корзины ароматной клубники, а что говорить о «сырных» прилавках! От свежайщей бурраты, которая, поверьте, не стоит так дорого, как в Москве, до пикантного проволоне и сладкого пекорино: эти прилавки ломятся  от «сырной вкуснятины». Если вы совершаете покупки в обеденное время, непременно отведайте курочку-гриль, которую запекают тот час же при вас: хрустящая, сочная – пальчики оближешь.

рынок Папиньяно

сыры

Кстати, рынок Папиньяно – это не только вкуснейшие продукты, но и предметы утвари, одежда. Прелесть Папиньяно в том, что здесь можно найти фирменные и качественные вещи по смешным ценам. Не поверите, но мне доводилось покупать здесь вечерние платья от кутюр и туфли известных марок за смешные деньги (20-80 евро!). Вот уж, во истину, да здравствует рынок Папиньяно!

Среда

Став миланцем на неделю, нельзя не посетить «правильные» гастрономические места. Итальянцы постоянно говорят о еде, даже во время самой еды. Очевидно, что ресторанов  в Милане превеликое множество, однако и на этот раз мы отправимся в очень миланское место. Не знаю как вы, а я обожаю простые траттории без излишеств. По моему опыту именно в таких вот простых и с виду «невзрачных» местах кормят лучше всего. Не является исключением и траттория «Мадонина» (Зона Ticinese, Via Gentilino, 6, tel. 02.89409089), названная так в честь символа Милана – статуэтки на макушке сабора Дуомо.

Вот уже несколько десятков лет этот семейный ресторан кормит миланцев, а так же знающих о его существовании приезжих. Траттория – самое что ни на есть аутентичное, исконное миланское место, сохранившее колорит, атмосферу, а самое главное качество приготовленного. Многолетнее семейное управление, создало здесь душевную и именно семейную атмосферу. И кормят здесь как дома – вкусно и на убой.

В основном в траттории можно отведать миланские блюда: ризотто, знаменитое миланское оссо буко и котлету alla milanese. Цены на удивление невысокие (около 20 евро на человека с вином). Завоевав за многие годы огромную популярность, траттория всегда заполнена – очень советую заранее забронировать столик и посетить это место посреди недели – именно среда может быть идеальным днем. Да, и здесь прекрасный выбор вин.

Четверг

Популярным форматом вечернего досуга являются миланские аперитивы. Наиболее любимый миланцами день – четверг. Обильный буфет в сопровождении бокала вина или коктейля – удобный и дешевый способ поужинать. Мест таких в Милане пруд пруди: зачастую туристы «скапливаются» в барах, найденных в гидах и справочниках.

Мы же направимся в очень миланское в данный момент очень популярное место, которое я сама недавно обнаружила с помощью коренных жителей. Речь идет о баре «Рита». Находится он в самом романтичном районе города – на миланских каналах (Navigli), а именно – на via Fumagalli.

К слову, север и юг Милана разительно отличаются между собой. На мой взгляд,  юг – именно там и находятся каналы – более очаровательная и, пожалуй, богемная, в сравнении с севером, часть города.

каналы

Итак, «Рита». Небольшое, но очень уютное место: попав внутрь, ты моментально чувствуешь себя как дома. Обслуживающий персонал, милые и улыбчивые ребята, встречают каждого входящего с распростертыми обьятьями. Все в этом месте особенное: и душевность барменов, и некоторые предметы утвари в стиле ретро, и сами посетители, но самый главный козырь – это коктейли.  Могу с уверенностью сказать, что здесь я попробовала лучшие напитки за всю свою жизнь. Причем, даже если ты не знаешь в них толк, это именно тот случай, когда ты можешь позволить себе неопределенность: «хочу чего-то такого кисло-сладкого…». Вы будете поражены, насколько ваш невнятный запрос материализируется в напиток, сделанный именно «под вас». Вот такой профессионализм. «Рита» – это несомненно свежий «глоток» настоящей миланской «мовиды».

Рита

Для желающих продолжить вечер четверг – идеальный день. Именно в этот вечер можно посетить дискотеки.

Пятница

Именно пятницу я бы посоветовала для походов по магазинам. В субботу слишком много людей, занимающихся этим же. А пятница – как раз то что нужно. Список моих любимых магазинов можно найти здесь.

Суббота

Надо сказать, что истинные миланцы уезжают на выходные в свои загородные дома в горы, на озера или море. Если у вас есть такая возможность, можно рвануть в близлежащие города. Милан в этом смысле идеальный город. Всего лишь несколько часов езды – и вы в меланхоличной Венеции, роскошной Флоренции или очаровательной Генуе. Например, прекрасный город Падуя заслуживает вашего особого внимания.

Если же вы остались в Милане, знайте, что субботним вечером истинные миланцы стараются избегать аперитивов, ужинов и дискотек. Подтягивающиеся толпы провинциальной молодежи, желающей окунуться в миланскую «мовиду» субботним вечером, несколько сдерживает «правильных» миланцев» выходить в свет. Субботний вечер блапроиятен для посиделок и вечеринок в домашнем формате. Так что будете в Милане субботним вечером – звоните!

Воскресенье

Ленивое утро идеально подходит для бранчей – обильных поздних завтраков, плавно переходящих в обед. Мест для этого превеликое множество. Например, трендовый бар Biancolatte (Via Filippo Turati, 30). Очень советую свеженькое место “That’s bakery” via Vigevano 41. Премилое кафе, созданное по примеру американской пекарни. На ветрине красуются изумительные торты, миниатюрные кексы покрытые разноцветной глазурью, а по утрам свежие круасаны при тебе наполняют джемом по вкусу.

Если же вам удасться посетить Милан в последнее воскресение месяца, советую погулять вдоль каналов и поискать что-нибудь любопытное на антиквариатном рыночке. Обязательно загляните в многочисленные внутренние дворики домов, расположенных вдоль каналов. Многие из них отведены под художественные мастерские, галереи и маленькие уютные бутики.

Надеюсь, что ваша неделя по-милански пройдет на «ура»!

Сокращенный вариант статьи впервые опубликован для “Voyage”